حكاوينا
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

كلمات شمالية ومعناها

اذهب الى الأسفل

كلمات شمالية ومعناها Empty كلمات شمالية ومعناها

مُساهمة من طرف نجم الدين محمد السبت يونيو 27, 2020 8:29 am

كلمات شمالية ومعناها


تعد لهجة أهل الشمال في المملكة العربية السعودية،من اللهجات المميزة الفريدة فهي عبارة عن مجموعة من اللهجات المحلية التي يستخدمها الأهالي في عدد من المناطق المختلفة في شمال المملكة، وهي لهجة محببة وجميلة جدا حيث أنها قريبة للغاية من اللهجة الأردنية في دولة الأردن و من لهجة البدو في دولة سوريا ، وهي تنقسم إلى قسمين ، هما : الشمالية الغربية والشمالية الشرقية، و من أهم مميزات تلك اللهجة انها هي تحتوي على عدد من الكلمات لا توجد في غيرها من اللهجات ، مثل: بعد حيي, وشنوحك, السناعيس, اللوذة ، اضافة إلى قلب الكاف في المؤنث وبعض الكلمات إلى تس أو تش .


مجموعة كلمات شمالية ومعناها


وإليكم بعض كلمات و مفردات لهجة اهل الشمال ومعناها ، مثل :

• يوايق = يطل
• دفه = شيله او طرحه
• هدوم = ملابس
• قرمى = تعرف لشغل البيت وعكسها كلمة رفلى-وتعني ان ماعندها سالفه بشغل البيت
• يحوم = يذهب من مكان لاخر
• غشيمه = ماتدري عن شي
• سحله = اناء
• بعد حيي= يابعد كل من لي
• طخمه = حلووه مرره
• اخيه = وعيباه فشله
• طس = اذهب
• لجيتيني = ازعجتيني
• عيونك ( للمؤنث ) = عيونتس ، عيونتش .
• هيك ( هكذا ) = هيتس ، هيتش .
• ميي = ماء
• اريد = أريد ، شتريد = ماذا تريد ، ماريد = لا أريد
• خاشوقه = ملعقة
• خيي = اخوي
• بحّر - بح = انظر
• وغد = عييل طفل
• هظولا - هظولانك - هظول = هؤلاء
• هان / هنيَه = هنا
• خييه = اخت
• هيك - هلون = هكذا
• لقطة = نادر
• زكرت - زجرت ( بالجيم المصرية ) = الرجل الشجا
• ايات = مثال
• حالك نفسك = احترم حالك
• قوطر ارحل = اذهب
• انهج = اذهب
• غاد = هناك
• غدى = ضاع
• دوسيه : لأنه = دوسيه عمل كذا لأنه عمل كذا
• فنًك= ياويلك فنًك تطلع وماتقولي
• ارعه =انظر إليه
• افهقه = شله أو أبعده
• كول = دافور ،،
• الهنه (الفيد) = شيء ما
• ينطل = يسرق
• سويق = ممر ضيًق
• دختور = دكتور
• دحديره : = نزله
• يكوح = يدخن او يشفط
• فنًك = ياويلك فنًك تطلع وماتقولي
• ارعه = انظر إليه
• افهقه = شله أو أبعده
• كول : دافور ،،
• الهنه (الفيد) = شيء ما
• ينطل = يسرق
• سويق = ممر ضيًق
• دحديره = نزله
• يكوح = يدخن او يشفط
• أدعية= أحد يدعي على أحد يقوله: يامال المرض , سرطان يمسكك , شيطان يطيربك
• سطح = للأكل اذا يبي مثل اللي ياكله احد ومقهور يقول سطح يسطحك أوا بمعنى ثاني لما تقول شبعت تقول انسطحت
• لعنوبك = لعنبوتس
• يعله للشمته = يلعبه للمصيبه
• عطالك العزا = احد يعزيك بموتك
• شيطان عيطان شيمتان شيون عيطان شيطبان = هذي اذا شاف شيء عصبه أو اتفاجأ من هالشيء يقول هالكلمات
• ياحزينه = اذا شاف شيء يتفاجأ منه
• وطاه = أرض مثلآ: اجلس على الوطاه على الارض
• توطاه : داس عليه
• وتى : جاْء يقال :فلان وتى يعني جاء
• انطيني - انطه - انطيك = اعطني - أعطه - أعطيك
• الين هذي النشبه : اذا طفشت من احد وماتبيه تقول كذا
• اقعد : اجلس
• دوهج : راح
• هيك تعني: (كذا) هي كلمه شاميه بس عندنا لازم هالكلمه بدونها ياويلك ماتصير جوفي
• محنتش : زعلان أو معصب
• فوت : ادخل
• اقلط : ادخل
• طول حسي : طول صوتي فلان تهاوش طول حسه طول صوته
• طّيه : حجره
• مابه خلاف : مابه شيء بيضره
• انكس : ارجع ، نكس : رجع
• يطرش : يستفرغ : تكرمون
• فاهيه أو مفهي : ذولي مفهين الله يخلف عليهم مهما تقول وتصرخ فاتح فمه وبس
• تدرن : تعرفن
• دريتن : عرفتن
• صدزه : صدق
• صادز : صادق
• صادزه : صادقه
• طسي : انقلعي
• هسترتبي : جننتني
• جغمه : شربه
• يقحًص : يفحط الحاء مشدده
• صفط هينا : وقف هينا صفط سيارتك هينا انصبها هينا
• وغد : بزر أو طفل
• لقطي : جمعي لقطي شيء مكبوب يعني جمعيه
• اقلط : تفضل اقلط عالعشاء حياك تفضل عالعشاء
• وشوله : ليه أو بمعنى لماذا
• وين هفيت : وين رحت
• يزًلط : يسذب : بمعنى يكذب
• هيه : اداة مناداه
• تسلب : كلب
• تقل : كأن
• أخبارك : أخبارس
• مالك دخل : مالس دخل
• مريد : مابغى : ماابي
• تسف : كف : طراق
• ماء : مويه
• شفاي: واحد عنده حب استطلاع يبغا يعرف اي شي .. : بدأت تنتشر وبقوه ..
• انهج: اذهب
• إلحق : تعال
• يا لونك : انك عجيب
• سبعك : للدعاء على الشخص
• يتهيت : يخرج من البيت كثير

• يفدع به = يعني يضربه بقوه : حمود فدع بـمحمد = لعن أصله سطره تسطر
• اقحص = قم : مثلآ: فلان قحص من النوم = قام من النوم
• قحص = فحط
• قوطر = يعني راح أو ذهب : يلا نقوطر ، يلا نروح
• ذوان =الآن
• فنًك = ياويلك فنًك تطلع وماتقولي
• ارعه = انظر إليه
• افهقه = شله أو أبعده
• كول= دافور ،،
• الهنه (الفيد) = شيء ما
• ينطل = يسرق
• سويق = ممر ضيًق
• دختور = دكتور
• دحديره= نزله

نجم الدين محمد

المساهمات : 31
تاريخ التسجيل : 18/06/2020

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى